но я еще прижмусь к тебе - спиной
Перечитала по долгу службы всего интернетного Рыжего и почти в таком же количестве Вознесенского. Чердак уже на грани :gigi: добавили масла Кибиров с Витухновской, Шварц и, что вполне логично, Воденников. Однако теперь я хоть что-то понимаю...)
Дочитала-таки "Уто" (кому еще не сказала - многим, по-моему - книжка про не совсем типичного девятнадцатилетнего нарушителя спокойствия). Вот не поверите... читала с таким искренним восхищением - просто потому, что у итальянцев презанятная манера писать про литературных мальчиков (с). Редко так бывает. Я в него почти влюбилась. И в самом конце все как-то ухнуло вниз... не потому, что он был предсказуем (отчасти?). Просто потому, что для меня нарушитель спокойствия не может единомоментно стать его гарантом и ревнителем. Может, это только я так думаю :rotate:
Но все равно. Прочитать многим советую. Книжка совершенно запойная - сужу по переводу, авторам которого можно смело ставить памятник - сиречь, в оригинале не менее радужно. Уто настолько живой, что может даже снится *проверено*.
И что-то он во мне оставил. Приятное что-то.

@музыка: просится odium

@темы: humani nihil et omnia mea, закрытыми руками, разговоры с гением

02:02

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Завтра (сегодня вечером?))) по случайному стечению обстоятельств и, как водится, интересу ради, окажусь вот здесь.

А то скоро меня совсем пожрет все то, что может пожрать :laugh: и периодически развиртуализовываться, окромя как в институте и в поле зрения отдельных личностей, я перестану напрочь. Что-то мне так подсказывает.
Отдала деньги за поездку в Питер и костюмы, которые уже скоро начнут шить. Если портниха не будет против, даже с узором моего авторства, а точнее, криворучного производства. Купила меду, лимонов и апельсинов. Пугаю простуду :lol: а то эта зараза уже и ко мне подкапывается... а мне болеть нельзя. Да и банально некогда ))
Раскладываю все по полкам. Меня поражает то, до чего же легко порой можно жить - когда единственная проблема - отклеившаяся стелька в зимнем сапоге... а не мысли, учеба, деньги, время, которое, как известно, тоже те еще деньги.
Дело лишь в точке зрения.
Давайте поменяем ракурс?.. Пройдемте дальше.


@музыка: dargaard

@настроение: кофе в 2 часа ночи уже сама по себе штука настроенческая

@темы: я-она, humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, пришел, увидел, ушел

но я еще прижмусь к тебе - спиной
сегодняшнее настроенческое

@музыка: соотвественно)

@настроение: на удивление хорошее...

@темы: я-она, погода в Прибалтике, закрытыми руками, разговоры с гением

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Итак, вчера итальянцы - для самообразования и само же уверенности.
Сегодня - Бродский, для души - еще и по входному; при всей душевности халява-таки святое дело :laugh: плюс, благодаря своему главному информатору и проводнику в ТЦ на Страстном, нашла там замечательного собеседника, с которым не менее душевно проговорила все свободное время ))
Хотя, при всем при этом банального интереса и любопытства тоже было достаточно... хотя бы потому, что я слышала только исполнение самого Бродского - которое, впрочем, далеко не всем нравится, да и не должно - нравится, если уж совсем серьезно ) просто он сам так слышал. Более того - даже я его - при всей любви - много не могу, просто потому, что разрывает. Сегодня я как-то иначе его услышала. Не менее надрывно - но кое-что еще открылось. И, видимо, это повод перечитать уже читанное.
Завтра - тренировка, традиция и иже с ними. Послезавтра - отчетный концерт Иридана, куда нас весьма радушно позвал преподаватель. Явно пойдем осознавать, какие ж у нас кривые ноги^^

Нет, действительно. Ведь правильно же было сказано. Мне. Про меня.
"Ты все можешь. Учись летать".


@музыка: marionette

@темы: погода в Прибалтике, пришел, увидел, ушел, закрытыми руками, разговоры с гением

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Я вам - букву, вы мне - пять песен на нее, с картинкой-иллюстрацией )
Мне досталась буква W. Стоит заметить, что по стилям получилась забавная смесь ^^

1. Eternal Oath - Without Tears



читать дальше

@музыка: epica - our destiny

@темы: я-она, humani nihil et omnia mea

01:13

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Вот. Завтра в Пушкинский, страноведничать. Кто хочет, присоединяйтесь :laugh:
Еще: питерскому фешу быть; а также быть на нем мне даже при моем никак-не-easy риле и пьяной слип-джиге. Причем, с плавным беспрерывным переходом в зачетную неделю^^

А еще, знаете, так хорошо гуляется по вечерней Москве с этой мелодией в плеере. Я не знаю, чего она так ко мне привязалась. Но какая-то знакомая до ужаса. И своя, родная. Чуть ли не до слез. Не знаю, не понимаю... видимо, есть еще простые, но необъяснимые вещи.

@музыка: см.выше

@настроение: в слова не укладывается

@темы: погода в Прибалтике, закрытыми руками, разговоры с гением

02:50

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Нет, я его не люблю.
Но я почему-то опять хочу окунуться в эту пыль, в эту нескончаемую толпу, в это солнце, от которого белеют фотографии. Хочу снова умываться в фонтане, стаптывать ноги и туфли, пить не в меру дорогой кофе, лазить по благородным руинам и покрываться солнцем...
Черт побери, я не знаю, не знаю, почему, но это правда вечный город.

старые пыльные фотографии - еще и кривыми руками сделанные: зато свои

@музыка: бррррррр

@темы: погода в Прибалтике, закрытыми руками, разговоры с гением

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Да, тут же, собственно, в столице неделя итальянского языка, растянувшаяся на месяц, частью которой мы, как всегда, all'improviso, оказались.
Сначала был Piccolo di Milano с Дарвином.

Потом дневник итальянского журналиста с как минимум двумя замысловатыми названиями.

А сегодня еще и фильм про итальянскую кухню, автор всеми "любимого" учебника со страусами и фикусами в грамматике в виде докладчика, доехавшая-таки до нас и нас узревшая носительница языка и ура-ура нормально работающий коммуникатор... знаете, как в анекдоте: а жизнь-то налаживается :laugh:

@темы: погода в Прибалтике, пришел, увидел, ушел, разговоры с гением

но я еще прижмусь к тебе - спиной
У меня перегорел блок питания от ноутбука, я потеряла гарнитуру - так что теперь без музыки, слушаю транспортные разговоры - еще: потому, что нет времени, спешу - нагло наступаю на листья любимого желтого цвета, не могу ни выспаться, ни выложиться, хотя все особотворческие только осенью и живут...

Наберусь ума и сил - к вечеру - напишу интересностей, про театр^^

@музыка: lais - kanneke

@темы: humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, закрытыми руками

но я еще прижмусь к тебе - спиной
На самом деле, я мучаюсь.
Мне хочется написать что-то светлое, светлогрустное - я бы сказала: не через дефис, не через запятую, а именно в одно слово - а у меня, пардон за цитату, то чернуха, то порнуха :laugh:

@музыка: l'ame immortelle

@настроение: grappa

@темы: я-она, humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике

но я еще прижмусь к тебе - спиной
L'aria salata - "Соленый воздух"

La giusta distanza - "Дистанция"

@музыка: в голове не затихает primary reel ))

@настроение: убиться об стену

@темы: humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, разговоры с гением

15:51

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Ringrazio il destino per avermi dato quella possibilita' di capire le cose principali nella vita; tutto quello senza che non posso e non voglio vivere. Ora vado e, dopo due ore e mezza, con quel dolore nelle gambe, mi sentiro' meglio perche' e' gia' una parte di me - la danza, il dolore, la musica, la gioia che sento volando sopra il pavimento e la gente intorno.

p.s. Mi viene in mente che a volte e' piu' facile dirlo tutto in italiano; alcune cose. Cosi' sento meglio me stessa, parlo meglio con me stessa e capisco meglio me stessa, malgrado che sembra stupido.


@музыка: нет никакой

@темы: я-она, humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, закрытыми руками

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Итак, добиваем в себе остатки пресловутого иностранизма, стереотипов на тему вижу-знаю-угадываю, ставя точку на границе того, как не должно быть.
Остаемся дома еще хотя бы на день, а то и на два, иначе простудой от слова "просто" это не ограничится... приходим в себя. Осознаемся.

К чему только у меня столько депрессивного настроя в плеере, одному господу известно... :rotate:
Да вот хотя бы это...

@музыка: saturnus

@темы: я-она, humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, закрытыми руками

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Раскапывая сегодня всемирную паутинку на предмет второго адекватного primary reel окромя того, что повесили специально для нас, бездельников, набрела на это видео... и, надо сказать, поняла, что имелось ввиду в свое время под "танковой" техникой :laugh:



Мне, привыкшей к парящему под потолком а-ля птичка преподавателю, попервой было жутко непривычно. Однако после того, как я заметила, что мадам в кроссовках, и несмотря на это - а еще на то, что нас, например, в таких штанах даже на порог не пустят :shy: - никаких "утюгов" и про не выдает, поняла всю соль, так сказать, и перец этого дела :eyebrow:

@музыка: estampie

@настроение: болявое

@темы: humani nihil et omnia mea, закрытыми руками, разговоры с гением

14:56

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Мне тут, в общем, как-то прислали послушать то, что одно время сама слушать отказывалась :laugh: но, как правило, личное "нравится" на меня всегда почему-то каким-то волшебным образом действует...


Regц Rejtem - The Moon And The Nightspirit


Цrцkkй - The Moon And The Nightspirit

В общем, средней известности венгерский pagan folk, не на ровном месте выросший - как ему и положено быть - основан он на традиционных верованиях, так сказать. Читала рецензии, столкнулась с неким существом, именуемым taltos, решила понять, что это есть. Америку, как всегда, не открою, но пусть будет; да и вообще, с моей-то памятью давно пора склерозник завести... :crazy:

букв не очень много, но прилично

@музыка: соответственно

@настроение: раздумчивое

@темы: humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, разговоры с гением

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Il modo perfetto di capire che questo mondo e' gia' perso e' solo metter a parlare con qualcuno veramente sconosciuto e parlando farsi sapere che l'unica cosa che si fa quando s'e' lasciato, lizensiato, sbattuto fuori casa e che si va a sbronzarsi...

@музыка: the moon and the nightspirit

@темы: humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, закрытыми руками

22:55

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Итак, завтра к подруге - забирать, так сказать, сырье для очередных наполеоновских планов по обновлению гардероба; вопрос только в том, когда эти планы вообще смогут воплотиться, а то знаем мы...
Послезавтра, в пику всем, кто до сих пор желает видеть меня длинноволосой - устраивать на голове художественный порядок - вместо не художественного вообще никак беспорядка, который на ней сейчас. А потом еще встречаться с большой любительницей и такой же большой незнательницей итальянского языка, с которой - кроме ликбеза - я пока не представляю что еще можно сделать.

Книги в коммуникаторе, книги в сумке (Уто, прости, я ведь тебя не брошу, честно-честно^^), книги в голове - так что при кипении мозга фразы время от времени наверх всплывают.
А вы говорите, спать... когда тут спать.

@музыка: dark lunacy - serenity

@темы: humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, закрытыми руками

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Подумалось, что, в общем-то, я ни разу не обижусь, если по-итальянски меня, как водится, встретят на машине тем же глаголом, которым берут в руки чемодан, заказывают и выпивают кофе, чай и про, принимают все на свой счет, или же, напротив, полувыраженчески шутят, при этом уезжая, улетая, убегая, уплывая - как на своих двоих, так и на всех возможных видах траспорта.
Куда более обидно все-таки любить все и всех на свете по-русски - одним и тем же глаголом...

@музыка: the moon and the nightspirit

@темы: humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, закрытыми руками

19:18

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Откопала тут в архивах такой вот веснушчатый морд... пардоньте искренне, что дублирую^^
Но вот уж больно настоящность моя прет беспардонная. Не сидится ей.
И - да - лето уже закончилось, пусть вот будет такая недоремарка к нему. Без рефлексий на тему осени. Пока без.

@темы: я-она, humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике

но я еще прижмусь к тебе - спиной
Да, конец сентября у меня плодовитый выдался. Не цыплятами, конечно, а чем поинтереснее.
26 скорей всего-таки поеду в Москву на сентябрьский феш, только смотреть, правда, остальное мне пока рано ))
27 концерт, на который хорошо было бы прописаться, но, придется-таки выкладывать рублики - ну да и для хороших людей оно и жалко; ибо кроме вышеуказанных там смотреть будет скорей всего не на кого :laugh:
1 уже-не-сентября, но все-таки оно рядом, намечается очередная халява от Института Культуры - в виде билетов на итальянский спектакль, который, судя по всему, обещает быть интересным... и где в этих наполеоновских планах уместится подготовка к четырем семинарам, одному господу известно :rotate:

@музыка: omnia - wylde hunt

@темы: humani nihil et omnia mea, погода в Прибалтике, пришел, увидел, ушел