(видимо, это был вольный перевод моего любимого mamamannaggia!)

В общем, я и думать забыла со всеми делами, что Бертолуччи снимает (снял уже) фильм по последней книге Амманити. Забыла - и не вспомнила бы - если бы не новостная лента на фейсбуке. Захожу тут поерундить, а там такое:



Обалдела с того, насколько герои реально похожи на то, что я себе представляла. Особенно Лоренцо, в интервью у него даже голос безумно подходящий
Нашла кучу всякого добра (все, что угодно, кроме того, что надо: я вообще трейлер искала ), к примеру, вот здесь лежит видео (и много буков на итальянском). Сцена, надо сказать, Бертолуччи в чистом виде, sapienti sat, что называется. А вот тут маленький бэкстейдж, который можно даже вставить без проблем:



И что-то мне вдруг подумалось, что появление фильма может (внезапно!) всколыхнуть интерес к книге, которая, в общем-то, и в Италии вышла как-то спокойно. Хотя, что русскому хорошо, то немцу-сами-знаете, non è detto, что у нас вообще когда-нибудь станут так трепетно относится к книгам и фильмам о подростках.

На самом деле, у меня вообще какие-то другие планы на этот день были, но я никак не раздуплюсь, так что пользуйтесь моей слабостью